« La porte s’ouvrit lentement et un homme en blouse blanche entra, éclairé par une faible lumière venue du couloir, qui laissait son visage dans l’ombre. L’homme porta son index à ses lèvres. – Chut ! ordonna-t-il. Alors, on se sent mieux ? – Je ne suis pas fou, je suis policier, j’appartiens aux services spéciaux. Je lutte contre un complot fasciste ! Mes supérieurs ont tous perdu la tête, ou bien ce sont des traîtres… – Oui, je vois, paranoïa aigüe. »
« Le ton général de l’ouvrage est léger, humoristique, pince- sans-rire, mais ne perd jamais ni de sa virulence ni de sa causticité. Robin Cook y brocarde les tentations fascistes de factions de l’époque (le livre a été écrit en 1966). Les éclosions du National Front et de son homologue français, quelques années plus tard, vont rendre moins
